Guest Tiffany Rodriguez discusses her family's decision to abandon their intolerant Texas town and migrate to progressive Portland